<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
   Copyright (C) 2023 KylinSoft Co., Ltd.
  
   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
   it under the terms of the GNU General Public License as published by
   the Free Software Foundation; either version 3, or (at your option)
   any later version.
  
   This program is distributed in the hope that it will be useful,
   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
   GNU General Public License for more details.
  
   You should have received a copy of the GNU General Public License
   along with this program; if not, see &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.
 -->
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="tr_TR">
<context>
    <name>Screenlock</name>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="39"/>
        <source>Screenlock</source>
        <translation>Ekran kilidi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenlock Interface</source>
        <translation type="vanished">Ekran Kilidi Arayüzü</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screenlock Set</source>
        <translation type="vanished">Ekran Kilidi Ayarı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen when screensaver boot</source>
        <translation type="vanished">Ekran koruyucu açıldığında ekranı kilitle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen delay</source>
        <translation type="vanished">Ekran kilidi gecikmesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Min</source>
        <translation type="vanished">Dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select screenlock background</source>
        <translation type="vanished">Kilit Ekranı Arkaplanını Seç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser online wp</source>
        <translation type="vanished">İnternetten Al</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Browser local wp</source>
        <translation type="vanished">Bilgisayardan Ekle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show picture of screenlock on screenlogin</source>
        <translation type="vanished">Ekran girişinde ekran kilidinin resmini göster</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enabel screenlock</source>
        <translation type="vanished">Ekran kilidi aktif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation type="obsolete">Aç</translation>
    </message>
    <message>
        <source>screenlock</source>
        <translation type="vanished">Ekran kilidi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>picture</source>
        <translation type="obsolete">Resim</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never</source>
        <translation type="vanished">Asla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5m</source>
        <translation type="vanished">5 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10m</source>
        <translation type="vanished">10 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30m</source>
        <translation type="vanished">30 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>45m</source>
        <translation type="vanished">45 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1m</source>
        <translation type="vanished">1 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1h</source>
        <translation type="vanished">1 sa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.5h</source>
        <translation type="vanished">1.5 sa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3h</source>
        <translation type="vanished">3 sa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2h</source>
        <translation type="obsolete">3 sa {2h?}</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="187"/>
        <source>Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp)</source>
        <translation type="unfinished">Duvarkağıdı Dosyaları(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>allFiles(*.*)</source>
        <translation type="obsolete">Tüm Dosyalar(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="275"/>
        <source>Your system does not have any browser application installed or the default browser application is not set up</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="276"/>
        <source>Unable to open browser application</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="348"/>
        <source>select custom wallpaper file</source>
        <translation type="unfinished">Özel duvar kağıdı dosyasını seç</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="230"/>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="231"/>
        <source>Position: </source>
        <translation type="unfinished">Konum: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="232"/>
        <source>FileName: </source>
        <translation type="unfinished">Dosya Adı: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="233"/>
        <source>FileType: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlock.cpp" line="234"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">İptal</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set</source>
        <translation type="obsolete">Ayarla</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreenlockUi</name>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="74"/>
        <source>Show picture of screenlock on screenlogin</source>
        <translation type="unfinished">Ekran girişinde ekran kilidinin resmini göster</translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Show picture of screenlock on screenlogin</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="87"/>
        <source>Leave lock (System will be locked when the paired phone gone)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Leave lock (System will be locked when the paired phone gone)</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="97"/>
        <source>Specified device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="114"/>
        <source>No paired phone. Please turn to &apos;Bluetooth&apos; to pair.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="53"/>
        <source>Screenlock</source>
        <translation type="unfinished">Ekran kilidi</translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Screenlock</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="168"/>
        <source>Choose Picture</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Wallpaper/Choose Picture</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="172"/>
        <source>Local Pictures</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Local Pictures</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="176"/>
        <source>Online Pictures</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Online Pictures</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="180"/>
        <source>Reset To Default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Reset To Default</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="122"/>
        <source>Bluetooth</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="239"/>
        <source>No bluetooth adapter detected, can not use Leave Lock.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="203"/>
        <source>Monitor Off</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Monitor Off</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="205"/>
        <source>Screensaver</source>
        <translation type="unfinished">Ekran Koruyucu</translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Screensaver</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="200"/>
        <source>Related Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screenlock/Related Settings</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="204"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="206"/>
        <source>Set</source>
        <translation type="unfinished">Ayarla</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="266"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="647"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screenlock/screenlockui.cpp" line="681"/>
        <source>Please select device</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Screensaver</name>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="44"/>
        <source>Screensaver</source>
        <translation>Ekran Koruyucu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable screensaver</source>
        <translation type="vanished">Ekran Koruyucu Aktif</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Screensaver program</source>
        <translation type="vanished">Ekran Koruyucu Programı</translation>
    </message>
    <message>
        <source>idle time</source>
        <translation type="vanished">Bekleme Süresi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Min</source>
        <translation type="vanished">Dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lock screen when screensaver boot</source>
        <translation type="vanished">Ekran koruyucu açıldığında ekranı kilitle</translation>
    </message>
    <message>
        <source>screensaver</source>
        <translation type="vanished">Ekran Koruyucu</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default_ukui</source>
        <translation type="vanished">Ukui Varsayılanı</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="182"/>
        <source>UKUI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blank_Only</source>
        <translation type="vanished">Sadece Kalın</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="182"/>
        <source>Customize</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="170"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="189"/>
        <source>5min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="170"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="189"/>
        <source>10min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="170"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="189"/>
        <source>30min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="170"/>
        <source>15min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="170"/>
        <source>1hour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Position: </source>
        <translation type="obsolete">Konum: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>FileName: </source>
        <translation type="obsolete">Dosya Adı: </translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="obsolete">İptal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="176"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="189"/>
        <source>1min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random</source>
        <translation type="vanished">Rasgele</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaver.cpp" line="170"/>
        <source>Never</source>
        <translation>Asla</translation>
    </message>
    <message>
        <source>5m</source>
        <translation type="vanished">5 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>10m</source>
        <translation type="vanished">10 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>30m</source>
        <translation type="vanished">30 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>45m</source>
        <translation type="vanished">45 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1m</source>
        <translation type="vanished">1 dk</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1h</source>
        <translation type="vanished">1 sa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1.5h</source>
        <translation type="vanished">1.5 sa</translation>
    </message>
    <message>
        <source>3h</source>
        <translation type="vanished">3 sa</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScreensaverUi</name>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="41"/>
        <source>Screensaver</source>
        <translation type="unfinished">Ekran Koruyucu</translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Screensaver</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="54"/>
        <source>Idle time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Idle time</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="56"/>
        <source>Screensaver program</source>
        <translation type="unfinished">Ekran Koruyucu Programı</translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Screensaver program</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="88"/>
        <source>Screensaver source</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Screensaver source</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="457"/>
        <source>Select</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="114"/>
        <source>Ordinal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="115"/>
        <source>Random</source>
        <translation type="unfinished">Rasgele</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="122"/>
        <source>Random switching</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Random switching</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="142"/>
        <source>Switching time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Switching time</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="161"/>
        <source>Text(up to 30 characters):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Text(up to 30 characters):</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="184"/>
        <source>Text position</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Text position</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="192"/>
        <source>Centered</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="193"/>
        <source>Randow(Bubble text)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="215"/>
        <source>Show rest time</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Show rest time</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="226"/>
        <source>Lock screen when screensaver boot</source>
        <translation type="unfinished">Ekran koruyucu açıldığında ekranı kilitle</translation>
        <extra-contents_path>/Screensaver/Lock screen when screensaver boot</extra-contents_path>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="415"/>
        <source>Wallpaper files(*.jpg *.jpeg *.bmp *.dib *.png *.jfif *.jpe *.gif *.tif *.tiff *.wdp *.svg)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="456"/>
        <source>select custom screensaver dir</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="458"/>
        <source>Position: </source>
        <translation type="unfinished">Konum: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="459"/>
        <source>FileName: </source>
        <translation type="unfinished">Dosya Adı: </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="460"/>
        <source>FileType: </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/ukccplugins/screensaver/screensaverui.cpp" line="461"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">İptal</translation>
    </message>
</context>
</TS>
